The development process for the West Side Rail Yards could be on the verge of an important milestone, which comes as a surprise to many who assumed this process would be slowed in the wake of economic uncertainty and the recent shakeup in state government.